Sapevo che il suo passato celava un segreto misterioso e romantico.
Mislio sam da možda skrivaš neku mraènu romantiènu tajnu iz prošlosti.
Sei intelligente, divertente e romantico, se solo ci credessi.
Pametan si, zanimljiv i romantièan, samo kad bi verovao u to.
"Era duro e romantico come la città che amava."
Bio je snažan i romantièan poput grada koji je voleo.
Forse sarò un vecchio e romantico pipistrello.
Možda i jesam romantièna matora budala.
È molto bello e romantico, Mr. Hand...
Све је добро и одлично г. Хенд...
Fu piu bello e romantico di quanto non fosse lei, cosa che non credevo possibile allora.
Pismo je bilo još lepše i poetiènije... od nje, što sam tad smatrao nemoguæim.
Che mondo buffo e romantico è, se non ti puoi fidare neanche del cardiogramma?
Kako je svet romantièan ako poveruješ svom kardiogramu?
Non voglio sembrare smielato e romantico, ma questo weekend l'unica donna che mi scopero' sara' Robin.
Ne želim biti pekmazast i romantičan. Ali ovaj vikend Robin je jedina žena koju ću prasnuti.
Non e' romantico, e' da illusi.
Nije to romantièno, to je zavaravanje.
Scommetto che sara' tutto sdolcinato e romantico, eh?
Garant æe biti nežno i romantièno.
E' romantico perche' non e' successo.
Otvorila je ladicu s oružjem, posegnula rukom unutra i...
E' cosi' tragico... e romantico, in un modo Shakespeariano.
Tako tragièno i romantièno na šekspirski naèin.
Ti portero' a cena in un posto molto esclusivo e romantico, solo noi due.
Izvešæu te na neko jako fensi i romantièno mesto veèeras. Samo nas dvoje.
Perche' e' romantico, parla francese e tu lavoravi sempre.
Зато што је он романтичан, говори француски, а ти си увек радио.
Questo non e' da immaturi, e' romantico.
To nije nezrelo, to je romantièno.
Se anche lei prova lo stesso... otterrai un... bello e romantico bacio da addio all'aeroporto.
Ako oseæa isto, dobiæeš romantièni, oproštajni poljubac na aerodromu.
Ho scritto di Shakespeare e quant'e' romantico e che forse in futuro, se volesse ballare, ne sarei capace
Pisao sam o Šekspiru i o tome kako je veoma romantican... i da cu možda u buducnosti, ako poželi da ide na ples, moci i ja da idem sa njom.
Insomma, e' tutto cosi' premuroso e romantico.
OVO JE JAKO LEPO I ROMANTIÈNO.
So che e' romantico pensare a lui come a una mitologica bestia protettiva, ma come mi spiega Simon Holmes?
Znam da je romantièno misliti da je on neka vrsta mitološke zaštitnièke zveri ali kako objašnjavaš Sajmona Holmsa?
No, e'... proprio bravo e... romantico.
Ne, dobar je i romantièan. -Zašto?
Mi ricordo vagamente qualcuno dolce e romantico, che mi ha fatta sentire come non fossi piu' sola.
Jedva se sjaæam nekog slatkog i romantiènog... koji me oslobodio usamljenosti. Nekog tko me poštovao kakva jesam.
Te lo assicuro, il tipo che ricordi vagamente, dolce e romantico, che hai conosciuto sul treno... sono io.
Uvjeravam te da tip kojeg se jedva sjeæaš, onaj slatki, romantièni kojeg si upoznala u vlaku... To sam ja.
Se questo non e' romantico, allora non so cosa lo sia.
Benov je Emmatopia i Tuckerov is tvtip 23. Što?
No, puo' essere anche emozionante e romantico.
Ne, može da bude uzbudljivo i romantièno.
E' romantico solo perche' e' un matrimonio.
Znaèajno je samo zato što je u pitanju bilo vjenèanje.
Ok, sai cosa non e' romantico?
Je l' znaš šta nije romantièno?
Ok, tesoro, e' dolce e romantico, ma mi lincenzieranno se parto ora.
Dušo, ovo je slatko i romantièno, ali dobiæu otkaz ako tek tako odem.
Emma, si puo' fare un gesto audace e romantico anche senza farlo passare per un problema di pulizie domestiche.
Smiješ iskazati romantiènu gestu a da je ne prikažeš kao zanemarivanje kuæanskih poslova.
E... questa ragazza, che ci ha provato con me nel modo piu' bizzarro e romantico possibile, voleva che ci provassi con lei, ma... non l'ho fatto, non l'ho fatto, ho mandato all'aria tutto,
I ta devojka koja je reskirala sa mnom na najbizarniji i najromantièniji moguæi naèin htela je da ja reskiram sa njom, ali, nisam, znate. Nisam.
Sei un uomo meraviglioso, e sei così sensibile e romantico.
Ti si tako divan i ti si tako... Oseæajan i romantièan i...
4.2563598155975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da možda skrivaš neku mraènu romantiènu tajnu iz prošlosti. 